درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 173

بادی بخواه از دادار تا خس و خار تو برد یک بار taa khaso khaare too barad yek baar بخواه toNd baadey bekhaah az daadaar خدا تعالیٰ سے ایک ایسی آندھی مانگ کہ تیرا کوڑا کرکٹ یکدم اڑ جائے در خور و شکے نگیرد راه تو ز دلدار خویش دیده too ze dildaare kheesh deede bekhaah dar khor-o mah shakey nageerad raah سورج اور چاند کے متعلق کوئی شبہ نہیں ہوا کرتا تو اپنے محبوب سے آنکھیں مانگ گمرہی تا دمے کہ سرتابی چوں بجوئی ز صدق دل یابی gomrahi taa damey ke sartaabi chooN bejoo'l ze sidqe dil yaabi تو اس وقت تک گمراہ ہے جب تک کہ تو سرکش ہے جب بچے دل سے تلاش کرے گا تو اس کو پالے گا نیستی طالب حقیقت راز بس ہمیں مشکل است اے ناساز bas hameeN moshkil ast ay naasaaz neesti taalebe haqeeqat-e raaz تو حقیقت کا طالب ہی نہیں ہے اسے کندہ نا تراش یہی تو مشکل ہے ا بر وجودش از صنعت استدلال این مجاز است نے چواصل وصال eeN majaaz ast ne choo asl wesaal bar wojoodash ze san'at istedlaal خدا کے وجود پر اس کی صنعتوں سے استدلال کرنا صرف مجاز ہے نہ کہ سچا وصل صلش از آله مجازی نیست باز کن دیدہ جائے بازی نیست baaz kon deede jaa'ey baazi neest waslash az aale'ee majaazi neest اس کا وصل مجازی ذریعہ سے نہیں ہوا کرتا۔آنکھیں کھول یہ مذاق نہیں ہے 170