Dictionary of The Holy Quran — Page 140
committed a crime against him; or an offence for which he should be punished. q ô ×» fø ^ h º (plural q ø ¡ eô n» g ö ) : A woman's outer wrapping garment; a shirt; a woman's covering; a garment with which a woman covers her head and bosom; dominion, sovereignty or rule with which a person is invested. mö » Þô n» à ø Â ø × ø n» ã ô à $ Ú ô à » q ø ¡ eô n» fô ã ô à $ : That they let down upon them their over-garments (33:60). q ø × ø ø [aor. mø r û × ô ö inf. noun q ô ×» º ] q ø × ø ø å ü : He hit or hurt his skin. He struck him with a whip; he flogged him with a whip or whips. q ø × ø ø l ô ] Ö» v ø n $ è ö : The serpent bit. q ø × ø ø q ø ^ ô mø jø ä ü : He lay with his female slave. q ø × ø ø eô ä ô ] » ø » ø : He threw him down upon the ground. q ø × ø ø å ü Â ø × ø o ] » ø Ú » ô : He compelled him against his will to do the thing. q ø ×» º or q ø ×» ø é º : A whip; scourge; stripe. (plural q ø × ø ø é º ). q ø × ø ø å ö ] Ö» v ø $ : He inflicted upon him the flogging ordained by the Law. Ê ø ^ q » × ô ö æ » â ö Ü » $ø Û ø ^ Þô n» à ø q ø ×» ø é ÷ : Flog them with eighty stripes (24:5). q ô ×» º (plural q ö × ö ç » º ) : The skin of an animal; the integument of the body and limbs of an animal; the exterior or upper skin of an animal; the body and limbs of a man; the whole person or body or limbs of a human being; his self; the penis. Ò ö × $ Û ø ^ Þø ô r ø k » q ö × ö ç » ö a ö Ü » : As often as their skins are burned (4:57). q ô ×» º also means, one volume of a book; price; binding of a book. q ø × ø ø [aor. mø r û × ô ö inf. noun q ö × ö ç » º and Ú ø r » × ô º ] : He sat. q ø × ø ø differs from Î ø Ã ø ø , the former signifying, he sat up; or sat after sleeping or prostration, and the latter he sat down; or sat after standing. q ö × ö ç » º is a change of place from low to high and Î ö Ã ö ç » º is a change of place from high to low. Ú ø r » × ô º (plural Ú ø r ø ^ Öô ö ) : A sitting place; the people of a Ú ø r » × ô º i. e. an assembly or a company of men sitting together; an oration or a discourse or an exhortation. ]ô ø ] Î ô n» Ø ø Öø Ó ö Ü » iø Ë ø $ v ö ç » ] Ê ô o ] Ö» Û ø r ø ^ Öô ô Ê ø ^ Ê» ø v ö ç » ] : When it is said to you, make room in assemblies, make room (58:12). q ø ¡ [aor. mø r û × ö ç û inf. noun q ø ¡ ð º ] : It (the information or thing or an affair or a case) was or became clear or displayed or disclosed. q ø ¡ ] Ö $ o » ð ö : The thing became high. q ø ¡ Â ø à » eø × ø ô å´ : He (or they) emigrated from his town; they dispersed themselves or became 140 q × q ¡