Beacon of Truth — Page 52
52 Frage des Todes Jesu Christi Death issue of Jesus Christ Tm J 1: ì BX í 8; N ³/ G î m8 # C ï ð ñ w ~ - ò N # f¶_ / ó ¹;N%P/= ô x %Gd2W: H õ ö d ÷ ø ù ú / °4 û > õ 1 / */¨;/r b 4cKÂ Ã ü -K P 2 : $ % e%/ø C ï ð ñ w %// _ ý r-/ ø þ % / b Ç:L / > 5 t:LMN/ Hazrat Imam Hasan, recounting the events relating to the death of Hazrat Ali, Allah be pleased with him, is reported to have said:- O ye People, the man who has died today, neither those who proceeded him, nor who follow him after would be any mat4 to his qualities. When the Holy Prophet sent him to ba,le, he had Angel Gabriel on the right and Angel Mi4ael on the left to support him. He never returned from a ba,le defeated. He bequeathed seven hundred Derhams whi4 he had saved to pur4ase a slave to set him free. He died during the 27th night of the month of Ramadhan, the same night that the spirit of Jesus was raised to Heaven. (Ibne Saad, Tabaqat ul Kubra vol 3 page 28) Es wird überliefert, daß Hazrat Imam Hassan ra zum Zeitpunkt des Todes von Hazrat Ali ra sagte: "O Ihr Mens4en, der Mann, der heute verstorben ist, ha,e einige Vorzüge, die niemand früher besaß, no4 wird sie einer jemals errei4en: Wenn der Prophet saw ihn zum Kampf entsandte, begleiteten ihn die Engeln Gabriel zu seiner Re4ten und Mi4ael zu seiner Linken, so dass er stets erfolgrei4 von der S4la4t zurü5kehrte. Er hat 700 Derhams hinterlassen. Mit dieser Summe wollte er aber einen Sklaven freikaufen. Er verstarb in der 27ten Na4t des Monats Ramadhan, also in der glei4en Na4t, in der die Seele Jesu as zum Himmel auffuhr". (Ibne Saad, Tabaqat Bd 3 Seite 28) j ð % è XCL ÓÔ )ð ( p o æ '