Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 29
[HE L P OF G OD] 29 سپ مت اچبؤ اینپ زابں وک اسفد ےس ّ اابعلد ےس ڈرےت روہ وقعتب رب Therefore, save your tongue from mischief; Remain fearful of the punishment of the Lord of mankind. دو وضع اےنپ وج وکیئ ڈر رک اچبےئ اگ اجےئ اگ ی سی داھ دخا ےک لضف ےس تنج م Whoever safeguards two of his limbs out of fear Will go straight to Paradise by the grace of God. وہ اِک زابں ےہ وضع اہنین ےہ دورسا اولرٰی ّد ی س سی ّدان ش ی دح� ےہ ی � One is the tongue, the other the private parts; This is the hadith of our Master—Sayyedul-War a [the Leader of Mankind]. ی ہ ذب و اّکمر ےتہک � اك رپ وہ وج ھجم وک ی ہ ر ےتہک � اك رف و دب اك اور رتفمی و But those who call me a liar and a charlatan, And an impostor, a disbeliever, and an evildoer— اشنں ہ ی � اك وت سب ےہ دخا ئ ی اُن ک ی رہزامں ہ ی وہ لضف اُس ےک وج ھجم رپ � � �یع� For them should suffice this very Sign from God; Namely, His graces that are upon me every moment. ا ی اہجں وک اکھج د� ی دخا ےن ا� دوھکی ا ی د� انب اعمل ٴ رہشہ اپےک انمگم Look, God has inclined the multitude [towards me]; Finding me unknown, [He] made me renowned throughout the world. ا ی وج ھچک رمی رماد یھت بس ھچک داھک د� ا ی اھت ےھجم ےب ااہتن د� ب ی اِک رغ� ی م I was a poor man, and He gave me beyond measure. Whatsoever I wished for, He bestowed it all.