Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 446
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 446 طالب عین ٍ علـٰی بمستور ُولسنا وینـظر ویرنو تی یأ الـذی یـرانا ےل اگ وج آےئ اگ اور رظن ی وہ صخش د� ی ہ ی. � ہ � ی ہ � ی دہ � ش س اور مہ ڈوھڈنےن واےل یک آھکن ےس وپ یار رکے اگ ق � ح دماوتم ا ق ی رط� ی رکےن م And I am not hidden from the eye of the seeker; He who will come to me will see me, provided that he adopts perseverance. جبَر اِن تكفر وان كنت مؤمنًا ل و ُ المطھر الكـتاب قال ما فحسبك ُو ا�ی ان الوے وت ا�ی ان ےک ےئل ےھجت ق. اور ارگ � ی ہ � ے رپ وکیئ ربج � ز ی ق ُو ااکنر رکے وت � ق اور ارگ � یف ےہ اك اتکب اہلل And if you deny, there is no compulsion upon you; But if you come to believe, then what the Blessed Book of Allah says will suffice for you. لـقیتُھا ھمومًا انـسٰی ل ّٰ ووالل وكَفّروا اٰذوا حین قومی بتكفیر وقم ےک بج ہک اوہنں ےن ےھجم ز � ی کف� ق � اببثع دےھکی. ےن َی وھباتل وج م ی ہ � ان ومغں وک � َی اور دخبا م ا ی رف رہھٹا� اك دُھک د� ی ا اور And—by God—I cannot forget the grief that I have endured Because of the way my people tormented me, declaring me a disbeliever. ُعلـٰی صادق ٍ فَـأس ٌ من الظلم وَالَْذَی ّٰ یَستر الل ید ٌ من كذوب فكیف ورکن وھجاٹ دخا ےک اہھت ےس پھُچ اجےئ اگ ی ربت لچ راہ ےہ. سپ ک اك اء د � ی اصدق رپ ملظ اور ا� When the truthful one is suffering from the axe of cruelty and torment, How then can the liar remain hidden from the hand of God?