Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 194
B AR Ā H Ī N-E-A H M ADIY YA — PART F IV E 194 ِ ق َ س ۲ دو دویتسیھبےہبجعسجےسوہںآرخ آیلم اُتفل ےس اُتفل وہےک دو دل رپ وسار Friendship is also a wonderful thing, indeed, that turns two into one; Love came to meet love riding on two hearts. ےہ ز ی ش بجع ات� ی یل و تبحم م م� ول ی د� ا�ی دلرکاتےہکھجرکدورسےدلوکاکشر See how wonderful the power of love and affection is; One heart bows down to win the other. ی ہ � رت راہ ِ تبحم ےس � ی وکیئ رہ زند� ےطرک�ی اسراہےساسکلزہاروںدتشِ اخر There is no path shorter than the path of love; Through this path the seekers traverse a thousand thorny deserts. ےہ راز اک دووتس ہ اے ی � اك اپےن ےک اس ےہ سج ےس اہھت آاجےئ اگ زر ےب امشر ایمیک That alone is the secret—O friends!—of finding Him; This is the alchemy by which one can acquire immeasurable wealth. ی ہ � � اجات اطخ اك ِ تبحم ز ی ش ات� ز ی ق � ہ ار � ز�ی ی ادنازو! ہن وہان تسس اس م ز ی ق � The arrow of love never goes amiss; Do not—O archers!—be lax in it, even for a moment. اکآگاتمتوکاچبوےآگےس ہ ی ےہ� یں سج ےس دصاہ آاشبر کل� � � ہ اپین ہک ی ےہ � This is the fire that will save you from the Fire; This is the water from which spring hundreds of waterfalls. اِس ےس وخد آرک ےلم اگ مت ےس وہ �یار ِ ازل ونہپےگوھپولںےکاہر اسےسمترعافنِ قحےس Through love the Eternal Friend will come to meet you Himself; Through love you will wear the garlands of the cognition of Truth. رفاقں انم ےہ اك وہ اتکب ِ اپک و ربرت سج ےہ اطبل وک اشبرت ابر ابر ق ی د� ہ ی وہ � That Holy and Magnificent Book which is called the Furq a n [Holy Quran], Gives this very tiding to the seekers again and again.