Arba'in

by Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Page 186 of 262

Arba'in — Page 186

186 and in the Hebrew Bible it has been stated thus in many other places as well. For example: II Kings 20:1 —In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order ( ּכִי מֵת אַּתָה ולא תחיה — kî mêt ’at-t a h wə-lō tih-yeh ); for thou shalt die, and not live. Look at the meaning of this same word mêt that occurs in Deut. 18:18 where the translation ‘will die’ has been done. Exodus 11:5 —( מצרים בארץ בכור כל ומת — u-mêt kal- bə-kō-wr bə-’e-res mis-ra-yim ) And all the firstborn in the land of Egypt shall die, … I Kings 14:12 —… and when thy feet enter into the city ( מת הילד — mêt hay-ya-led ), the child shall die. Jeremiah 28:15 1 —Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie. Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth ( השנה אתה מת — haš-ša- nah ’at-tah mêt ): this year thou shalt die, … So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. 1. In the King James Version, this reference is Jeremiah 28:15–17. [Publisher]