القصائد الاحمدیہ

القصائد الاحمدیہ — Page 321

۳۲۱ فَلَمَّا أَجَزْنَا سَاحَةَ الْكِبْرِ كُلَّهَا أَتَانِي مِنَ الرَّحْمَنِ وَحَى يُكَبِّرُ پس جبکہ ہم تکبر کے میدان سے بہت دور نکل گئے اور سب میدان طے کر لیا۔تب خدا کی وحی میرے پاس آئی جس نے مجھے بڑا بنا دیا۔إِذَا قِيْلَ إِنَّكَ مُرْسَلٌ خِلْتُ اَنَّنِي دُعِيْتُ إِلَى أَمْرٍ عَلَى الْخَلْقِ يَعْسُرُ جب یہ کہا گیا کہ تو خدا کی طرف سے بھیجا گیا۔تو میں نے خیال کیا کہ میں ایسے امر کی طرف بلایا گیا کہ جولوگوں پر بھاری ہوگا۔وَلَوْ أَنَّ قَوْمِي أَنَسُونِى كَطَالِبِ دَعَوْتُ لِيُعْطَوْا عَيْنَ عَقْلِ وَبُصِّرُوا اور اگر میرے پاس میری قوم طالب کی طرح آتی۔تو میں دعا کرتا کہ ان کو عقل دی جائے اور بینائی بخشی جائے۔وَلَكِنَّهُمْ عَابُوا وَ أَذَوْا وَزَوَّرُوا وَحَثُوا عَلَيَّ الْجَاهِلِينَ وَ تَوَّرُوا مگر انہوں نے عیب جوئی کی اور دُکھ دیا اور دروغ آرائی کی۔اور جاہلوں کو میرے پر برانگیختہ کیا۔وَعَيَّرَنِي الْوَاشُونَ مِنْ غَيْرِ خُبَرَةٍ وَنَاشُوا ثِيَابِي مِنْ جُنُونِ وَ اعْذَرُوا اور نکتہ چینوں نے بغیر آزمائش اور آگاہی کے مجھے سرزنش کی۔اور جنون سے میرے کپڑے پکڑ لئے اور اس کام میں سراسر مبالغہ کیا۔عَجِبْتُ لَهُمْ فِي حَرْبِنَا كَيْفَ خَالَطُوا وَلَمْ يَبْقَ ضِغُنْ بَيْنَهُمْ وَتَنَمُّرُ میں نے ان سے تعجب کیا کہ ہماری لڑائی میں وہ کیسے باہم مل گئے۔اور ان کے درمیان باہم کوئی درندگی اور کینہ نہ رہا۔وَقَضَّوا مَطَاعِنَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَصْدَرُوا إِلَيْنَا الْاسِنَّةَ وَالْخَنَاجِرَ شَهَّرُوا ایک مدت تک تو ایک دوسرے پر طعن کرتے رہے۔پھر ہماری طرف انہوں نے نیزے پھیر دیئے اور تلوار میں کھینچیں۔فَقُلْتُ لَهُمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَالَكُمْ أَثَرْتُمْ غُبَارًا مِّنْ كَلَامِ تُزَوَّرُ پس میں نے اُن سے کہا کہ اے لوگو! تمہیں کیا ہو گیا۔تم نے ایک جھوٹی بات سے اس قد رغبار انگیزی کی۔عَلَى الْحُمْقِ جَيَّاشُونَ مِنْ غَيْرِ فِطْنَةٍ كَمَا زَلَّتِ الصَّفْوَاءُ حِينَ تُكَوِّرُ محض حماقت سے جوش کرنے والے بغیر دانائی کے۔جیسا کہ ایک صاف پتھر نیچے پھینکنے سے جلد تر نیچے کو پھسل جاتا ہے۔فَمَا بَرِحَتْ أَقْدَامُنَا مَوْطِنَ الْوَغَى وَمَا ضَعُفَتْ حَتَّى أَعَانَ الْمُطَفِّرُ پس ہمارے قدم جنگ گاہ سے الگ نہ ہوئے۔اور نہ ہم تھکے یہاں تک کہ خدا نے ہمیں فتح دی۔