Woman in Islam

by Sir Muhammad Zafrulla Khan

Page 26 of 39

Woman in Islam — Page 26

26 memory of a transaction that they attest as witnesses would be refreshed when they met socially and the transaction was recalled for one reason or another. 1n the case of a document recording a transaction, which is attested by one male and one female witness, the female witness, under the Islamic social system, as will presently be appreciated, would not normally have frequent occasion to meet the male witness and talk to him, so that there would be little chance of her memory of the transaction being refreshed. To overcome this lack of opportunity of refreshing the memory, it is wisely provided that where only one male witness is available two female witnesses may be called upon so that, in the very words of the text, one may refresh the memory of the other. This provision is concerned only with the preservation of evidence, and does not deal with the weight to be attached to the testimony of a male or female witness. An illustration may help to clear up any doubt on the matter. Assume that a transaction recorded in a document attested by one male and two female witnesses becomes the subject of a dispute which comes up for judicial determination. It is then discovered that one of the two female witnesses has in the mean time died. The male witness and the surviving female witness are examined in court and the judge finds that their respective accounts of the terms of the transaction are not entirely in harmony; but he feels very strongly that taking every relevant factor into consideration the testimony of the female witness is more reliable than that of the male witness. In such a case it would be his plain duty to rely on the testimony of the female witness in preference to that of the male witness. There could be no question of discrimination in favour of or against a woman.