The Victory of Islam — Page 67
HADRAT MIRZA GHULAM AHMAD 67 the composition of some other people who would secretly teach him morning and evening. In a sense, those disbelievers also spoke the truth and that very truth similarly emerged from the mouth of Maulawi Sahib insofar as the text of the Holy Quran is undoubtedly far superior in eloquence and wisdom to the intellectual capacity of the Holy Prophetsas; nay, rather, it is greater than, and superior to the capac- ity of all created beings and no one but the Infinitely Omniscient and the Infinitely Omnipotent could author that literary compo- sition. Likewise, the books this humble one has written and pub- lished are, in fact, entirely the product of help from the unseen and far transcend the capability and capacity of this humble one. It is an occasion for gratitude [to God] that through this cavil of the maulawi, a prophecy which is recorded in Barāhīn-e- Ahmadiyya-namely, that some people, upon reading this book, would allege that this book is not the work of this man-was fulfilled. بَلْ أَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ أَخَرُوْنَ [Rather, he has been assisted in it by another group of people. ] (See Barahin-e-Ahmadiyya, page 239. )2 1. In Barahin-e-Ahmadiyya, the revelation is recorded with the word و as opposed to which carries the same meaning in this context. [Publisher] 2. In Rūķānī Khazā'in, the referenced text appears in volume 1, page 265, sub-footnote number one. In the 2014 English translation of Barahin-e- Ahmadiyya, Part III, this text appears on page 210. [Publisher]