Talim-ul-Quran — Page 236
ARABIC بَعَثْنَكُم مَوْعِظَةٌ تَذْبَحُو بَقَرَةً هُزُوا ما فَارِضٌ بِكْرُ عَوَانُ لَوْنُهَا صَفْراءُ فَاقِعُ تَسُرُّ نُظِرِينَ لَنْ تَمَسَّ تُثِيْرُ حَرْثَ شِيَةَ مُخْرج تَسْقِى. ENGLISH (Ba'athnākum). We raised you (Mau‘izatun). A lesson; An admonition (Tadhbaḥū). Slaughter (Baqaratan). A cow (Huzuwan). To makea jest (Jahilin). Ignorants (Ma). What (Faridun). Old (Bikrun). Young ('Awanun). Full-grown (Launuhā). Her color (Safra'u). Dun (Dull brown) (Faqi'un). Rich in tone (Tasurru). She delights (Nazirina). Observers (Lan tamassa). Shall never touch (Tuthiru). She ploughs (Hartha). Tilth (Shiyata). Any blemish; Flaw (Mukhrijun). Is to bring to light (Tasqi). She waters. ARABIC بَصَلِهَا قَسَتْ يَهْبِطُ خَشْيَةِ اللهِ غَافِلُ كَلْمَ اللهِ يُحَرِّفُوْنَ يَعْلَمُوْنَ فَتَحَ اللهُ يُسِرُّونَ يُعْلِنُوْنَ أُمِيُّونَ أَمَانِي يَظُنُّونَ وَيْل يَكْتَبُوْنَ أَيْدِي عِندِ يَكْسِبُونَ يَتَفَجَّرُ. ENGLISH (Basaliha). Its onions (Qasat). Became hardened (Yashshaqqaqu). That cleaves asunder (Yahbitu). Humbles (Khashyatillahi). Fear of Allah (Ghafilun). Unmindful (Kalamallah). The Word of Allāh (Yuharrifuna). They distort; Pervert (Ya'lamūna). They know (Fataḥallahu). Allah has unfolded (Yusirrūna). They keep secret (Yu'linūna). They make known (Ummiyyūna). Illiterate (Amaniyya). False notions (Yazunnūna). They conjecture (Wailun). Woe; Distress (Yaktabūna). They Write (Aidi). Hands ('Indi). Here: With; By (Yaksibūna). They earn (Yatafajjaru). Gush forth 236. ARABIC تُؤْمَرُوْنَ أَيَّامًا خلاق مِمَّا سيِّئَةُ أحَاطَتْ خَطِيئَتُه كَادُوا اسْتَسْقى تَشَابَة إِحْسَانًا قُرْبى تَوَلَّيْتُمْ لا تَسْفِكُوْنَ لَا تَهْوى دِيَارِكُمْ أَقْرَرْتُمْ فَرِيْقًا བྷཱསཧ عُدْوَانُ ذَلُول. ENGLISH (Tu'marūna). You are commanded (Ayyaman). A few days (Khalaqi). Share (Mimmā). Out of what (Sayyi'atan). Evil (Ahatat). Has encompassed (Khati'atuhu). His sins (Kadū). Were near (Istasqā). He prayed for water (Tashabaha). Appeared alike (Thsanan). To show kindness;. Handsome manner (Qurba). Kindred (Tawallaitum). You turned away (Lā tasfikūna). You will not shed (La tahwa). Desired not (Diyarikum). Your homes (Aqrartum). You confirmed (Fariqan). A section (Ithrmun). Sin ('Udwānun). Transgression (Dhalūlun). Well-trained