Talim-ul-Quran — Page 164
اسمُ الاسْتِفْهَامْ INTEROGATIVE PRONOUNS. Why?. For What? لِمَاذَا؟ ملی؟ مَنْ؟. When?. Who? limādhā matā mann. From what? مِمَّ؟. How much?. How many? كُمْ؟ ما؟. What? mimma kamm mā مَاذَا؟ أَيْنَ؟. What?. Which?. Where? mādhā ayyu 'aina. Do you? Did you?. Will you? هَلْ؟. Why? لم؟ كَيْفَ؟ hall. How? (lima) kaifa a) Same as Já. St ܟ؟ b) Which (of two things). Where?. To Whom?. Whose? لِمَنْ؟ 'ā haithu limann مَهْمَا. Whatever. When or. Whenever كُلَّمَا كَيْفَمَا. However mahmä kullamā kaifamā أَيْنَمَا حَيْثُمَا كُلِّمَنْ. Wherever. Wherever. Whoever ainamā haithumā kullamann اِسْمُ الْمَوْصُوْلِ RELATIVE PRONOUN. The word salladhi (who, which, that) is a relative pronoun. It reflects gender and number of the noun or pronoun which precedes it. The female form of Salladhi is allati. . Since it begins with the definite article ji al, the noun which it qualifies must also be definite. e. g. annisa'u fil madrasati (The woman is in the school) becomes . (annisa 'ullati fil madrasati (The woman who is in the school النِّسَاءُ الَّتِي فِي الْمَدْرَسَةِ 164