Tadhkirah — Page 1087
A PPENDIX 1087 [Urdu] A mix of processed Nux Vomica Quinine and Iron is called ‘Daw a -e-Hamz a d’ [a1-Mu s leh, of Karachi, vol. 7, no. 6, January 8, 1954, p. 3] (4) (B) [Urdu] Tablet [pill] weighing half Ratt i 1286 of a mix of processed Nux Vomica, Quinine and Iron in equal quantities—is a revealed [prescription]. [Jaib i Bay ad of Hadrat Khalifatul Masih I ra , p. 12, Bay ad N u r-ud-D i n by Muft i Fa d l-ur-Ra h m a n, first edition, vol. 1, p. 6] (5) (A) Hadrat Khalifatul Masih II ra relates that the Promised Messiah as received a revelation and was shown [in a vision] with regard to the house [of Mirz a Ni za m-ud- D i n] adjacent to Mub a rak Mosque that we would enter it partly by following the way of H asan and partly by following the way of H usain. … It is not clear what the meanings of this revelation are. 1287 [al-Fa d l, vol. 7, no. 28, October 7, 1919, p. 8] 1286 One Ratt i is equal to 1 / 8 gram and half Ratt i is equal to 1 / 16 gram. [Munawar Ahmed Saeed] 1287 Note by Hadrat Maul ana Jalal-ud-Din Shams ra : Hadrat Khalifatul Masih II ra states: But the real import is manifested at its proper time… (It means that)…we would enter by adopting the manners of Hadrat H asan and H usain ra. … Whatever was their way, would be ours. Partly by peace, and partly by combat, we would enter that house. Both these forms manifested themselves. The part concerning combat (the element of grandeur) was fulfilled according to the revelation of the Promised Messiah as : [Urdu] This house will be the abode of many a widow. The part relating to grace was fulfilled in that only one child survived in the house and he accepted Ahmadiyyat. [al-Fa d l, vol. 7, no. 28, October 7, 1919 p. 8]