Tadhkirah — Page 547
1901 1901 571 [al- H akam, vol. 5, no. 3, January 24, 1901, p. 8] January 15, 1901 (A) The Promised Messiah [as] said: Last night I received a revelation: This means that [Arabic] in this competition of writing a commentary, no one will be able to compete with you. God has deprived the opponents of the capacity and the knowledge. Although the revelation refers only to a single masculine person, namely, Mehr Sh a h [P i r Mehr ‘Al i Sh a h], I have been given to understand by God that all opponents are included in it so that a truly highest and greatest Sign might be shown; that is, if all opponents were to join together like one person to write a commentary in competition with me, they would certainly not be able to do it. [al- H akam, vol. 5, no. 3 January 24, 1901 p. 10] (B) I was shown a cheering dream on Tuesday night when I had supplicated the Divine that He should make my commentary a miracle for the scholars and that none of them should have the power to compile the like of it, nor should they have the strength to write anything in competition with it. On that blessed night, my prayer found 571 [Arabic] They said: This commentary (that is, I‘j a zul-Mas ih ) amounts to nothing. [Publishers]