شحنة الحق

شحنة الحق — Page 54

الآن نسجل هنا أسماء بعض أولئك الآريين الذين هم شهود عيان على بعض نبوءاتنا الإلهامية. وصحيح أن حالة هؤلاء القوم قد تغيرت فجأة في هذه الأيام بسبب اشتعال نار التعصب التي تحرق الآريين من قمة رؤوسهم إلى أخمص أقدامهم، لدرجة أنهم إذا كان فيهم عدد من النبلاء فهم يخافون شغب الزعماء وضوضاءَهم. فهم لا يملكون قوة الإيمان حتى لا يبالون بشيء من طعن هؤلاء البدائين ولعنهم. بل على العكس فهم من تمدید واحد أي بمجرد التهديد أنهم سيُقطعون عن العائلة ولن يتمكن شبابهم وبناتهم من الزواج، وستنقطع عنهم علاقات القرابة كلها- يشحب لون وجوههم وترتجف أبدانهم، وتكون حالتهم بحيث لو أراد أحد أن يلصق التهم والبهتانات بالمسلمين أو اقترح المفترون إصدار الإعلانات ضد المسلمين فيستعدون فورا للتوقيع عليها. فبهذا التركيب يُصدر الهندوس من سكان قاديان إعلانات في هذه الأيام. "إن هذا الحماس الذي في قلوبهم ليس من عند أنفسهم، بل تدفعهم من الخلف يد الزعماء الأشرار". باختصار؛ إن هؤلاء الذين لا يكادون ينقطعون عن نشر الإعلانات بدافع الافتراء المحض ويضمنونها عادةً الكلمات القذرة والشتائم أيضا فإنما سببه الحقيقي أنهم يريدون أن يؤكدوا لزعمائهم عبثا أنهم أعداء المسلمين بصدق القلب. وهم أقوياء لدرجة أنهم لا يتحملون أن يخسروا اللعبة حتى لو ترجمة بيت فارسي. (المترجم)