Selected Urdu Poems of the Promised Messiah (as) — Page 29
Mahmood’s Amin 29 �را ا اجات راہ ادنھ�ی ی ی را ونر آ� ت بج � ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی روز رک ابمرک ی � When Your Light came, all darkness was lifted. Make blessed this day; Holy is He Who watches over me. ا ی ا ومحمد ڑپھ ےک آ� ی دن داھک� ی وت ےن � ا ی اگ� ی ویئ ی ری انث� ت اِاسحں � ی رک � ی دل د� It is You Who have made this day dawn; Mahmood has come home, having finished the Quran. Having realised this favour, this bounty of Yours, the heart of mine is busy singing the praise of Yours. ا ی ا دص رکش ےہ دخا� ی دص رکش ےہ دخا� ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی روز رک ابمرک ی � My God hundreds of thanks I owe to You. Hundreds of thanks to You, my God. Make blessed this day; Holy is He Who watches over me. ی را ویکی ورکن اے ریمی رے دنبہ رپور ت وہ رکش � ی رے اچرک ت � ںیہن ی ت � ی � ی ہ ُو ےن ےھجم دےئ � ت � O, my Sustainer how can I ever thank You enough. You indeed have given me these three sons, who are your servants. رسارس وت ریمی را رب ِّ اربک ی ی را وہں ںیم ت � ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی روز رک ابمرک ی � I am entirely Yours; You are the Greatest Lord of mine. Make blessed this day; Holy is He Who watches over me. ی دل ےک ارامں ہ ےہ آج متخ رقآں ےلکن � ی رےہنمےکرقابں ت � ی دنںیم ی ا� ی وتےنداھک� Today [Mahmood] has finished the Quran; thus are satisfied all my heartfelt desires. It is You Who have shown me this day. May I be sacrificed to the Countenance of You. رکشِ ااسحں وہ ویکی ورکن ربِّ نسحم ریمی رے اَے ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی ۡ سُبۡحَان َ مَن ۡ یَّرَانِی روز رک ابمرک ی � O my Compassionate Lord, how can I express thanks for this Favour. Make blessed this day; Holy is He Who watches over me.