Selected Urdu Poems of the Promised Messiah (as) — Page 158
158 ّار یک ت � دُقرت وک اُس ی ہ ںیہن رہزگ � ت ی د� اتسر ی ہ اُن وک وہ اینپ اجبےت � ی وگ انسو� They never consider the power of the One who overlooks faults; No matter what we say, they keep playing their own tunes. ی ری رتاہ ت ی ری رطح � ت ےہ � چیہ ی ا اب ںیہن وص� آامسں ےس آیئگ ریمی ری اہشدت ابر ابر O Sufis! Your ways are now as worthless as you are, For heaven has borne witness for me time and time again. دقرتِ قحےہہکمتیھبریمی رےدنمشوہےئگ ا اقنر ی ا وہا ا� ی ا تبحم ےک وہ دن ےھت � ی � It is God’s doing that you have also become my enemies; So much love that once was has now turned into hatred. ےکرگن ی ر� ی دلےسوہاسرےتبحصِ د� ویئ ی دوھد� اخر وک آرخ وہےئ کت دمت ی ا� نَب رک وھپل You washed from your hearts the memory of the old companionship— Having been a flower so long, you finally became thorns. ھے امتم � �ب�ی� سج دقر دقن ِ اعترف اھت وہ وھک اسےسداگفلر ی ذگراوہںںیم ی دلںیم ی آہایکیا� All the wealth of the companionship has been lost; Oh, how heartbroken I am with what passes through my heart! مت وک ربخ ی ہ ںیہن آامسںرپ وشر ےہ رپ ھچک � دن وت رونش اھت رگم ےہ ڑبھ یئگ رگد و ابغر A tumult abounds in heaven yet you remain completely oblivi- ous to it; The day was bright but now it is obscured by dust and grime. اِکاشنںےہآےنواالآجےسھچکدنےکدعب ہاتورہشاوررمزغار ی ی ےگد� ویئ سجےسرگدشاھک� A Sign will appear some days hence; Which shall overwhelm the countryside, the cities, and the meadows. 1905ء ی ارموزہ 15 ارپ� ںیہن ی اتر� today is 15 April 1905