Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as) — Page 42
42 ٍ ِ بِغَزْوَۃ ِ الرَّسُول بِإِقْدَام قَامُوْا ٍ ِ بِغَزْوَۃ ِ الرَّسُول بِإِقْدَام ِقَامُوْا لِفِدَآء َ اِمَامِنَا جَنَاب ِحَضَرُوْا لِفِدَآء َ اِمَامِنَا جَنَاب حَضَرُوْا They stood resolutely by the feet of the Messenger in battles; They presented themselves before our Imam to be sacrificed [in his cause]. ْ فَدَم ُ الرِّجَال ِ لِصِدْقِهم ْ فِي حُبِّهم ْ ِفَدَم ُ الرِّجَال ِ لِصِدْقِهم ْ فِي حُبِّهم ِتَحْت َ السُّیُوْف ِ اُرِیْق َ ک َااْلَْٔط ْـاَلَء تَحْت َ السُّیُوْف ِ اُرِیْق َ ک َااْلَْٔط ْـاَلَء So the blood of these men, who were true and sincere, Was spilled under the swords [of their enemies] like that of a deer. ً بَلَغ َ الْقُلُوْب ُ إِلَی الْحَنَاجِر ِ کُرْبَۃ ً ِبَلَغ َ الْقُلُوْب ُ إِلَی الْحَنَاجِر ِ کُرْبَۃ َّ عَنَاء کُل ِِّٰ هّٰلل ِفَتَخَیَّرُو ْا َّ عَنَاء کُل ِِّٰ هّٰلل فَتَخَیَّرُو ْا When their hearts were beating in such anxiety as if they had reached their throats; They adopted every hardship for the sake of Allah. ِ ٍ غَرَّاء َ مِلَّۃ حَدِیْقَۃ دَخَلُوْا ِ ٍ غَرَّاء َ مِلَّۃ حَدِیْقَۃ ِدَخَلُوْا ِعَذْب َ الْمَوَارِد ِ مُثْمِر َ الشَجْرَاء عَذْب َ الْمَوَارِد ِ مُثْمِر َ الشَجْرَاء They entered the garden of this noble dispensation; Which has many springs and fruitful trees. ٖ و َ فَنُوا بِحُب ِّ الْمُصْطَفٰی فَبِحُبِّہ ٖ ِو َ فَنُوا بِحُب ِّ الْمُصْطَفٰی فَبِحُبِّہ ِ و َااْلَْبْنَاء َ ااْلْٰبَاء مِن ِقُطِعُوْا ِ و َااْلَْبْنَاء َ ااْلْٰبَاء مِن قُطِعُوْا They were consumed in their love for the Chosen Onesas and due to their love for him; They became cut-off from their ancestors and from their progeny. ٍ َّ مُصِیْبَۃ کُل ِّٰ هّٰلل ِ ا لِدِیْن قَبِلُوْا ٍ َّ مُصِیْبَۃ کُل ِّٰ هّٰلل ِ ا لِدِیْن ِقَبِلُوْا ِ ااْلِْج ْـاَلَء بِمَصَائِب رَضُوْا ِحَتّٰی ِ ااْلِْج ْـاَلَء بِمَصَائِب رَضُوْا حَتّٰی They accepted every calamity for the sake of the Religion of Allah; They even agreed to undergo the hardships of exile.