Selected Arabic Poems of the Promised Messiah (as) — Page 23
THe Companions are Like The sun 23 ٍ َ مُبَیِّن ۡ بَیَان ۡ فَاقَت اَنۡوَارُھُم ٍ َ مُبَیِّن ۡ بَیَان ۡ فَاقَت ِاَنۡوَارُھُم ِیَسۡوَد ُّ مِنۡها وَجۡہ ُ ذِي الشَّحۡنَاء یَسۡوَد ُّ مِنۡها وَجۡہ ُ ذِي الشَّحۡنَاء Their brightness is beyond description; The intensity of their light burns the faces of the spiteful. ۡ ۡ وَثَبَاتِهم خِدۡمَاتِهم ۡ اِلٰی فَانۡظُر ۡ ۡ وَثَبَاتِهم خِدۡمَاتِهم ۡ اِلٰی ِفَانۡظُر ٍ وَّص َـاَلَء غُصَّۃ فِي ِ الۡعِدَا ِوَدَع ٍ وَّص َـاَلَء غُصَّۃ فِي ِ الۡعِدَا وَدَع Look at their services and steadfastness And leave the enemy alone in his pain and anguish. یَا رَب ِّ فَارۡحَمۡنَا بِصَحۡب ِ نَبِیِّنَا یَا رَب ِّ فَارۡحَمۡنَا بِصَحۡب ِ نَبِیِّنَا ٓء اْل ٰ ۡ ا ذُو ُّٰ هّٰلل َ ا ۡ وَاَنۡت وَاغۡفِر ٓء اْل ٰ ۡ ا ذُو ُّٰ هّٰلل َ ا ۡ وَاَنۡت وَاغۡفِر O our Lord, for the sake of the Companions of the Holy Prophet, have mercy on us, And forgive us, O Allah the Bestower of favours! ۡ ُّٰ یَعۡلَم ُ لَو ۡ قَدَرۡت ُ وَلَم ۡ اَمُت هّٰلل وَا ۡ ُّٰ یَعۡلَم ُ لَو ۡ قَدَرۡت ُ وَلَم ۡ اَمُت هّٰلل ِوَا َۡعۡدَاء اْل ََشَعۡت ُ مَدۡح َ الصَّحۡب ِ فِي ا اْل ِ َۡعۡدَاء اْل ََشَعۡت ُ مَدۡح َ الصَّحۡب ِ فِي ا اْل Allah knows that if I live longer, I will do whatever I can To propagate this eulogy of the Companions among the enemies. ً اِن ۡ کُنۡت َ تَلۡعَنُهم ۡ وَتَضۡحَك ُ خِسَّۃ ً ِاِن ۡ کُنۡت َ تَلۡعَنُهم ۡ وَتَضۡحَك ُ خِسَّۃ َّ اِسۡتِھۡزَاء َ کُل ۡ لِنَفۡسِك ِفَارۡقُب َّ اِسۡتِھۡزَاء َ کُل ۡ لِنَفۡسِك فَارۡقُب If you abuse them and laugh at them callously, Prepare yourself to face every kind of humiliation. مَن ۡ سَب َّ اَصۡحَاب َ النَّبِي ِّ فَقَد ۡ رَدَی ِمَن ۡ سَب َّ اَصۡحَاب َ النَّبِي ِّ فَقَد ۡ رَدَی ِحَق ٌّ فَمَا فِي الۡحَق ِّ مِن ۡ اِخۡفَاء حَق ٌّ فَمَا فِي الۡحَق ِّ مِن ۡ اِخۡفَاء Whoever insults the Companions of the Prophet shall be destroyed; This is the truth which cannot be denied. Sirrul-Khil a fah , R uh an i Khaz a’ in, vol. 8, p. 397; see also English translation, The Reality of Khil a fah, p. 129-132, pub- lished by Islam International Publications Ltd. 2022