Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 75
Abandon self-conceit to attain divine Blessings 75 دادن آن رمدے ہک رونش اجن وبد بلط در رطفت ِ ااسنن وبد ںیہن ی نیک Whoever has an enlightened soul does realize, That the search for God is ingrained in human nature. زُج دخا ّی ل � ق � ریگی رد یمن دل ااتفد رطفت ز ادتبا ںیہن ی� � ںیہن � دیلپ � ںیہن ی ا� Man’s heart finds no peace without God, From the very beginning this has been the nature of man. ِ اگنر وقل از ربص دنارد دِل اکر آاغز از مخت ںیہن ی ا� اکدنتش Man’s heart is restless without word from the Beloved, For God has sown this seed in his heart since eternity. رطفت دباد ںیہن ی� � ںیہن � دیلپ � آہکن ااسنن را اببد دادے ِ رطفشت امکل وچن Having given man such a nature, How would God let this excellence of his nature go in vain? ادا رگدد رشب از ےک ِ قح اکر ِ دخا اکر رِکےکم از وشد ےک The work of God cannot be done by man, How can an insect of a man do what is done by God? راز داانےئ او و یم �ہل� کیب � ہمہ ام ابز دہ ی د� را او و ی وکر� ہمہ ام All of us are ignorant, He alone is the Knower of every secret; We are all blind and He alone is the Ever-Watchful. رفزایگن دوعےئ مہ ابدخا وایگن ی ِ د� رگ و ق �ہلس� کیب � تخس Claiming wisdom in the presence of God, Only shows your appalling ignorance and insanity. اتنتف رو از وخر ِ اتابن ہک نم ںیہن ق ش ی وخ� از روینش ربارم وخد If you turn your back on the bright sun, And believe that you can produce light from within you,