Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 280
280 اىرانوپبدشروےئاىرانرا زک ںىمہرمگاتس وتق زخانلصف اہبران را دنک یم �دم یک �ب� Death it is that hides the face of friends from friends, And suddenly transforms spring into autumn. Barahin-e-Ahmadiyya, Part 4, R uh an i Khaz a’ in, vol. 1, p. 610, sub-footnote no. 3; see also English translation, Barahin-e-Ahmadiyya, Part 4, p. 391 sub-footnote no. 3, published by Islam International Publication Ltd. 2016 �ی� ا رگ دخا وخایہ خ ُّم اہےئ د�ُ � خ � ت � ِہ دل در خ م�َ را اتسنِ رشعت د �ہ�ی� ت � اگنرِ نم وخادہ ےم ہک If you are seeking God do not commit your heart to the luxuries of the world; For my Beloved loves only those who stay away from all luxury. �ی�دا چ مصف�ّ ا رطقہ اب�ی� د ہک ات وگرھ وشد � � د دل ِ اناپک رُوےئ اپک رضحت را خ اجک �ب�ی� A pure drop is needed so that it may become a pearl; How can an impure heart be honoured with a sight of the coun- tenance of the Holy One. A ’ i na-e-Kam a l a t-e-Isl a m, R uh an i Khaz a’ in, vol. 5, p. 55 Revealed second verse Revealed first verse