Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 231
Blessings of Blessings of the Noble End of Life the Noble End of Life �ی�اری و اپک زاد ش س ہ � ہک اال اے اببد � ی � د دمہ ا �ی� خ د� رحص ےئپ Beware! O ye who are so watchful and by nature pure In your greed for this world, do not ruin your faith. دنبم وخد دل ِ افین دار � ی � دب زگدن دص راشتح اہنں دارد ہک Do not tie your heart to this transitory abode, For underneath its pleasure lie hidden hundreds of woes. ِوہش ارگ ابز ابدش رتا وگش وگبش د آ�ی� در دناےئ ِ وگرت ز If only you had the ears to hear; You would catch the voice from the grave singing: ِ نم سپ از دنچ روز ٴ ہک اے ہمعط وسبز مک دوں �ی�اےئ خ د� رکف ےئپ ‘O my would-be prey; Do not agonise over the sordid affairs of this world’. �ی�اےئ دوں التبم اتس خ رہاں وک دب� رگاتفر ِ رجن و ذعاب و انع اتس Everyone who is enamoured of this wretched world, Is a hostage to misery, trials and tribulations. ربتس آہکن رب ومت دارد اگنہ رباہ د�ی�دہ دو �ی�ا، خ ِ د� ز رب�ی�دہ Delivered is he who is ever-mindful of his death Who breaks free from this world and hastens to follow the right path.