Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 207
Beseeching God’s Mercy for the True Faith 207 ِ امشتس ی ا را ہچ ااکحتسم در مشچ ںیہن اکخ ِ د� ںیہن ی د ومت ِ اوّنیل ی ا رگم از دل ربوں رکد� ی � Do you deem this palatial world to be very secure? Or have you forgotten the passing away of those who preceded you? د ی ںیہن اغالفن رکفش دینک اے کیب ی دم رق� آ دورِ ومت ںیہن ی� � کیب � کیب � و ہم ںیہن ی دَور ِ ےم اتےک وخبابن ِ فیطل O heedless people! Be worried, for the time of death has drawn nigh; How long will you continue to revel in the company of elegant and beautiful women? ی ا دمار اے وہدنمش ںیہن سفن وخد را ہتسب د� ںیہن ی دیلپ وتق ِ اافنس ِ � ںیہن ی کیب ورہن یخلت اہ ہب � O wise one! Do not chain yourself to the world, Lest you suffer immense torment at the time of your death. تس ی دا� ش ںیہن شنسُحُ َّا دبدلارے ہک اّل ِ دل دمِہ ا خیر المحسنین خیر المحسنین ِ ایب ز ی ات رسور ِ دایمئ � Do not give your heart to anyone except the One whose beauty is everlasting, So that you attain everlasting bliss from the Best of Benefactors. راشہ وبد ٴ واہن ی ن رخد دنمے ہک او د� آ ںیہن ی ار ِ نیسح ی ن � آ ہکن تسم ِ روےئ آ یارے ش ایس وہ Sane is the one who pursues His path like a madman; Sober is the one who is intoxicated by the countenance of that beautiful Beloved. یات ِ الزوال � ِ ب آ تسہ اجم ِ قشع اُو ںیہن ی ی رددعبا ز� زیم ی د تس اُو رہ زگ ہن ش رہ ہک ون� The goblet of His love holds the water of eternal life; Whosoever drinks from it shall never taste of death thereafter.