Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 8
8 د � خ ک� خ � ِ اطابلن رتک وت فطل د � خ ک� خ � ز�ی�ان ِ رتہ اکبر سک Your grace never abandons Your true seekers; No one ever suffers loss in Your path. دارد رسے وت ابذات ہک رہ دارد �یگ�رے د روےئ رب تشپ Whosoever submits himself before You, Turns himself away from all others. ذگبارد وت رب اکر وچن کہ خ �ی� ز آرد رو ازہچ �ی�ار خ ع ا ہب رو Why indeed should he turn to others, When he has left his affairs in Your mighty hands! �یکے �ی�ار تس سب ِ اپتک ذات �یکے اگنر �یکے اجن �یکے دل Just as we have only one heart and one soul, So is Your Holy Being enough for us as the One and Only Friend. دراسزد وت اب �ی�دہ ش وپ� ہک رہ ونبازد آاکشر رتتمح Whosoever establishes a relationship with You unknown to others; Your mercy is bestowed upon him openly, for all to see. رہ ہک گ�ی�رد درت دصبق و وضحر ونر اببرد او ابم و در از Whoever sticks to Your threshold with devotion and sincerity; His household is filled with light. رگتف اکرش دش 1 رہ ہک راتح دش اگرش ربوز ام�ی�دے دص Whosoever adheres to Your path, achieves all his objectives, And a plenitude of hope shines upon all his affairs. 1. As in the original. It seems that the word intended here is راتہ and the couplet has been translated above accordingly. [Publisher]