Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 163
Recognition of Divine Favours 163 ق�والت ںیہن م� کیب � دشک ر �یگ� د اگہ اقثت �ب�ی�ان از آدم �ب�ی�ار ات At other times, it draws man to the narratives of others, In order to gain contentment from the statements of the trustworthy, �ان خ م�ی� ط کہ آرام بلق و ا خ �ی� ز وتنان اصداقن ابابخر زج Because satisfaction and peace of mind are not possible Without the accounts of the truthful. یم ل� � ت � وچن وابج اتس در ر خ �ی� خ � یم ف�ہ� �ت وَبَد رخد دقبر ہک Moreover, it is necessary for teaching To be at the level of intelligence [of the addressee]; ال رجم راہ اشکدہ ادن دوات دخبا �یع�تے ب ط� َدَس رہ ر ات Therefore, two paths are open, So that men of every nature may reach God, ات ذیک و یبغ و ارشف و دون چ�ون ی� �ب� ن آ وسےئ دنب �ب�یا رہ And so that men of high and low intelligence, And both the eminent and the ordinary may walk towards that Incomparable One. مہ رباہن ر خ �ی� خ اتس � خ ی� � �یگ� ر ا د ن رامحن آ رب رضورات ویح There is another proof for the need Of revelation from the Gracious One; رہشت دخاےئ �یگ�ان خ ی� � خ �چ� ہک وتنان ا عقل�ہ� دہج از رہزگ Namely, the Unique God could not be so well known Only through intellectual effort.