Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 134
134 دوران اصمحل رباےئ وز اہنن اگہ و ومند �ی�دا چ � اگہ And for the benefit of the world, He made the sun to appear at times, and to disappear at other times. تس احل مشچ درون خ ی� � خ �چ� خ ی� � ا وچن ن ےب آ الکم آاتفشب The same is true of the inner eye, The sun of it is the Word of the Incomparable God. وہش دار اے رشب ہک لقع ِ رشب رطخ زہار رظن ادنر دارد O man! Beware that the intellect of man, When it ponders, encounters thousands of pitfalls. �این تس � ی � ش س ق ی � �ی�دن رط ش س ک رس تس ِ ااسنین رستش ربالخف To rebel is the way of Satan, And against human nature. د اشکب�ی� وت رہ ش � ل خ ص ف ہن ات د آ�ی� اکر ہچ نکب وضفیل دص Unless His grace opens for you the way you seek, The hundreds of futile attempts you make will all go in vain. اابنتسط اجےئ ہچ رسارئ در �ی�اط خ � ِّ َم � َ ب � زخد وچن رتشے There is no place for conjectures in subtle mysteries, A camel cannot pass through the eye of a needle. وکےئ ازان ابربخ ٴ ہن وت ن روےئ آ وت ہن داین امجل You are ignorant of that path [leading to the Beloved], You know not the beauty of that Face,