Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 87
Abandon self-conceit to attain divine Blessings 87 ر � ف�ی ںیہن � ی اب دودص درد و ق �یف� کیب � وچن ر ی د ہک رگدد دتس ریگ ر ںیہن ی ںیہن ریح سک یمہ Whenever you fall down, shouting and crying for help, There is always someone who will come forward to hold your hand. ربخ ےب رب دپت دل را ابربخ ِ رصب الہ دنک وکرے رب رمح The heart of the wise bleeds for the ignorant, He who can see is kind to the blind. اواتفد ِ دقرت اقونن ںیہن ی� � ںیہن � دیلپ � �ہم یاد کیب � آرد وقی را ع�یف�ان ںیہن � رم Such is the law of nature, That the powerful take care of the weak. اقونن وشد رامحن ربون ںیہن ی وچن از� زفون د ی اب� ازہمہ دان ر ںیہن ی مِحِ � ر How then can the Gracious God be outside of this law! The mercy of God must exceed the mercy of all others. آہکن او رہ ابر ِ ام ربداتش اتس اتش اتس د ںیہن گ� ںیہن رتمح را رفو � چیہ God, who carries all of our burdens, And has not held back His mercy from us in the least, ںیہن ی ام اغلف وشد در ارم ِ د� ِ وچن ز ںیہن ی ااکنر ونیک ںیہن ی� � ںیہن � دیلپ � د از ی رشتم آ� How can He ignore us in matters of faith? You should be ashamed of such denial and malice. واف ِ ےب اخدکان ِ در ںیہن ہِنم دل دخا وافاہےئ آرخ نک اد ی � Give not your heart to this treacherous world; Do try to remember the acts of fidelity shown to you by God. وقعل ںیہن ی اک� اثتب ربوت دش ابراہ ذوہل و وہس در د � ںیہن � ق � � ہ � التبم It has been proven to you time and again, That these intellects are prone to forgetfulness and error.