القول الحق — Page 5
في زمن بابر ، وشهد على صدق دين الله هذا الإنسان الذي نذكره لم الله يكن من عامة الهندوس، بل هو إنسان قد شهد على سعادته وورعه مئات الآلاف من الآريين، وعُدّ من الزعماء من الدرجة الأولى الذين خلوا في الهندوس. ويُقدَّر عدد أتباعه المخلصين بمليون وسبعمائة ألف تقريبا في البنجاب، وهذا الرجل الصالح هو المظلوم نفسه الذي استخدم زعيم الآريين البانديت ديانند بظلم كلمات مسيئة جدا في حقه، ونريد أن تفنّد اعتراضات ديانند الباطلة وشتائمه ضمن بيان سيرة حياته، وهي التالية. كمالات باوا نانك رحمه الله وخرافات ديانند بقصد الإساءة إليه على الأغلب ليس في البنجاب أحد لا يعرف اسم باوا نانك أو لم يطلع على حسناته لذا لا حاجة لنكتب عن سيرة حياته بشيء من التفصيل ونكتفي بالكتابة أن السيد باوا رحمه الله كان من عائلة هندوسية نبيلة وكان ميلاده في أواخر عام ٩٠٠ للهجرة، فلما كان مخلصا في سبيل الله فقد اشتهر بسرعة بالزهد والورع وترك الدنيا، وبلغ درجة القبول بما يتعذر العثور على نظيره في الحقيقة في جميع الأكابر والريشيين والأولياء والصلحاء الهندوس، وإن إنصافنا يجبرنا على الاعتراف بأن باوا رحمه الله كان من المقبولين الذين يجذبهم الله بيده إلى النور، فما من شك في أن الله الله كان الإمبراطور المغولي. (المترجم)