چودھویں اور پندرھویں صدی ہجری کا سنگم — Page 96
96 عکس حوالہ نمبر : 26 وسلم أن الذى كانوا يَتوَهُمُونه من ذَلِك باطل ، وأن خُسوف الشمس والقمر آيتان من آياتِ الله تعالَى يُريهما خَلَقَه لِيَعْلَمُوا أَنهما خَلقَانِ مُسَخَّران الله عزَّ وجل ليس هُما سُلطان في غَيرهما ، ولا قدرة على ٩٨ ب الدفع عن أنفُسِهما۔وأنهما لا يستحقان أن يُعْبدًا ، فَيُتَّخِذَا إِلهين ، وهو معنى قوله عَزَّ وجلَّ ؛ ومِنْ آياته الليل والنهارُ والشَّمسُ والقمر لا تَسْجُدُوا للشَّمْس ولا لِلْقَمَر وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الذِي خَلَقَهُنَّ إن كُنتُمُ إِيَّاه تَعْبُدُونَ ) (۱) ، وأمر عند كسوفها أن يُفْزَع إلى الصَّلاةِ والسجود لله الذى يستَحِقُّ العِبادَةَ والسَّجُودَ دُونَهما ، إبطالاً لقَوْل الجهال الذين يعبدونهما ، وإفساداً لِلمذاهبهم في عبادتهما ، والله أعلن۔وقد يُحتمل أن يَكُونَ المعنى في الأمر بالصَّلاةِ عند الكُسُوف الفَزَعَ إلى الله عزَّ وجَلَّ ، والتَّضَرُّعَ له في دَفْعِ الضَّرَرِ والآفاتِ التي تتوهمها الأنفُس ، وتتحدَّث بها الخَوَاطِرُ تحقيقاً لإضافَةِ الحوادثِ كُلِهَا إلى الله تعالى ، ونَفْياً لها عن الشَّمْسِ والقَمَرِ ، وإبطالاً لأحكامها والله أعلم وقد قيل فيه وجه ثالث : وهو أنهما آيتان من آياتِ الله الدالة على قُرب زَمانِ السَّاعة وأمارتان من أماراتها وأشراطِها المُتَقَدِّمة لها كَمَا قد قال مخبراً عن خسوفهما في القيامة : فاذا بَرقَ البَصَرُ وخَسَف القَمَرُ وجمع الشَّمْسُ والقَمْرُ (۲) وقد يَكُون ذَلِك أيضاً أنه يخوف بهما (۱) (۲) سورة فصلت : الآية ٣٧۔سورة القيامة : الآيات ۷۰ - ۰۰۹ -111- چاند وسورج گرہن ترجمہ: اس بارے میں ایک تیسرا پہلو بھی بیان کیا گیا ہے اور وہ یہ کہ اللہ تعالی کے نشانوں میں سے یہ دونوں نشان زمانہ قیامت کے قریب ہونے پر دلیل ہیں۔اور یہ دو نشانیاں قیامت کی ان علامات اور نشانیوں میں سے ہیں جو اس (قیامت) سے پہلے ظاہر ہوں گی جیسا کہ قیامت کے قریب چاند و سورج گرہن کے بارہ میں خبر دیتے ہوئے فرمایا: فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ وَخَسَفَ القَمَرُ وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ۔اور بعض دفعہ یہ نشان اللہ تعالیٰ کی طرف سے لوگوں کو خوف دلانے کے لئے بھی ہوتے ہیں۔