Salat - The Muslim Prayer Book — Page 42
42 S al a t —The Muslim Prayer Book رىب ََََُِّْﺳﺒﺤﺎن َُِْْا ﻌﻈﻴﻢ ﻟ Transliteration: Sub ha na Rabbiyal ‘A zi m. Translation: Holy is my Lord, the Most Great. The Im a m then straightens up and stands with his arms by his sides. When he initiates this movement, he recites Tasm i ‘ loudly which is an indication for the congregation to change the posture from Bowing to Standing. The Tasm i ‘ is recited as follows: محﺪه ﻦ اﷲ َََِِْﻊ ََُِمل ٗمس Transliteration: Sami‘all a hu liman h amidah Translation: Allah listens to him who praises Him. In response the congregation follows the Im a m and changes posture as well, and then recite the following which is called Ta h m i d: احل ﻟﻚ و َََََََّْرﺑﻨﺎ ُْﻤﺪ ﻓِﻴ ﻣﺒﺎرکﺎ ��ﺒﺎ ريا ًًًَََُِِّْْمحﺪا ًََﻛﺜ ِﻪ