اِعجاز المسیح

اِعجاز المسیح — Page 119

روحانی خزائن جلد ۱۸ 119 اعجازالمسيح بين الماء والطين۔ وكان هو نبيا وما كان لآدم او را از وجود خود نشانے نه بود و پوست أثـر مــن الـوجـود ولا من الأديم۔ وكان الله نورا فقضى ظاہر بود۔ و خدا نور پس أن يخلق نورًا فخلق محمد الذي هو كذريتيم۔ و (١٢) پیدا کند پس پیدا کرد محمد را برو خواست که نوری شرک اسمیه فی صفتيــه فـفـاق كل من أتى اللـه کہ ہمچو لولو یکدانه است و هر دو اسم او محمد و احمد را در هر دو صفت خود بقلب سليم۔ وإنهما يتلألآن في تعليم القرآن الحكيم۔ که رحمن رحیم است شریک ساخت پس سبقت وإن نبينا مركب من نور موسى ونور عيسى كما بر همه آن مردم که بدل سلیم پیش خدا حاضر شدند و آن هر دو نام می درخشند در هو مُركب من صفتى ربّنا الأعلى۔ فاقتضى التركيب تعلیم قرآنِ حکیم و رسول ما صلی اللہ علیہ وسلم مرکب است از نور و نور عیسی ہم چناں أن يُعطى له هذا المقام الغريب۔ فلأجل ذالك مرکب است از ہر دو صفت خدائے بزرگ پس تقاضا کرد ترکیب کہ ایس مقام اه الله محــمــدا وأحـمـد فـإنــه ورث نـور عجیب او را داده شود پس از بهر ہمیں خداتعالیٰ نام او محمد و احمد نهاد الجلال والجمال وبه تفرد۔ وإنه چرا که او وارث شده است نور جلال و جمال را و بداں نور متفرد است و او را ماه حمد سہو کتابت معلوم ہوتا ہے۔ بمطابق عربی عبارت ترجمہ میں موسیٰ “ ہونا چاہیے۔ (ناشر)