The Reality of Khilafah — Page 121
AL- QA AL- QA SI SI DAH DAH 121 ۡ ِم ه ِ ِ اَمۡر بِاَوَّل ۡ اُولُوالطَّغۡوَی ِوَیَعۡلُو ۡل ُ السَّعَادَۃ ۡ فِی الزَّمَان ِ الۡمُؤَخَّر ه وَاَ The persecutors always hold more power in the beginning, But the fortunate ones prevail in the end. ۡل ِ الۡمَعَارِف ِ وَالۡھُدٰی ه ِوَلَوۡکُنۡت َ مِن ۡ اَ ِ تَحَیُّر ۡ بِغَیۡر َ اَقۡوَالِی لَصَدَّقۡت If you were of those people with knowledge and guidance, You would have believed my words without any hesitation. ٍ ِوَلَو ۡ جِئۡتَنِی ۡ مِن ۡ خَوۡف ِ رَب ٍّ مُّحَاسِب لََٔصۡبَحۡت َ فِی ۡ نَعۡمَائِہ ِ الۡمُسۡتَکۡثَر If you had come to me with the fear of the Lord of Reckoning, You would have become a recipient of His abundant favours. ِاَل َ ل َ تُضِع ۡ وَقۡت َ الِۡنَابَۃ ِ وَالۡھُدٰی َ التَّفَکُّر ٌّ یَاقَلِیۡل َ سَم صُدُوۡدُك Do not, therefore, waste this time of repentance and guidance. Your turning away is a poison, O you who reflect but little! ٰ ِوَاِنۡ کُنۡتَ تَزۡعَمۡ صَبۡرَ جِسۡمِكَ فِیاللَّظی ر ِّ ٍ مُّسَع بِحَر ۡق ُ تَمۡرِیۡنًا بۡہ ِّ فَجَر If you claim that your body can tolerate the Fire, Then try burning it in a flaming flame. َ خَائِفًا الۡمُعَالِج َ لَتَبۡغِی ِوَمَالَك وَاِنَّك َ فِی ۡ دَاء ٍ عُضَال ٍ کَمُحۡصَر Why do you turn away afraid of the healer When you are suffering from a chronic and incurable disease? ٍ َ تَعَصُّب ۡ عِنَان الۡمُرۡخِی ِفَیَااَیُّها خَف ِ الل ِّٰ وَاقۡبَل ۡ تُحۡف َ وَعۡظ ِ الۡمُذَکِّر O ye who released the rein of fanaticism! Fear Allah, and accept the exhortations of the admonisher.