حقائق الفرقان۔۲۰۲۴ء ایڈیشن (جلد ۶) — Page 392
حقائق الفرقان ۳۹۲ سُوْرَةُ الْكَوْثَرِ سُوْرَةُ الْكَوْثَرِ مَكَّيَّةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - اللہ تعالیٰ کے نام کے ساتھ اس کو شروع کیا جاتا ہے جس کی رحمت بلا مبادلہ سب کے واسطے عام ہے اور جو نیک عمل کرنے والوں کے واسطے انعام اور بدی کرنے والوں کو سزا دیتا ہے ۔ یہ سورہ شریف مکی ہے۔ اس میں تین آئتیں اور بارہ الفاظ اور بیالیس حروف ہیں۔ ۲ تا ۴ ۔ اِنَّا اَعْطَيْنَكَ الْكَوْثَرَ - فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرُ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الابتر - ترجمہ ۔ تحقیق عطاء کی ہم نے تجھے کوثر پس نماز پڑھ واسطے اپنے پالنے والے کے اور قربانی کر بے شک دشمن تیرا جو ہے وہ بے نسل ہے۔ تفسیری ترجمہ ۔ اے محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ) ہم نے تجھے کوثر جیسی نعمت عطاء کی ہے پس اپنے رب کی عبادت کر اور قربانی دے تیرا دشمن تو ضرور جڑھ سے کاٹا گیا ہے۔ تفسیر مَكَّيَّةٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَ عَائِشَةَ وَ ابْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ (النُّرُّ الْمَنْثُور) وَ نُسِبَ هَذَا الْقَوْلُ فِي الْبَحْرِ إِلَى الْجُمْهُورِ الْعَيْنِي وَرُوحُ الْمَعَانِي) عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ قَالَ آتَيْتُ عَلَى نَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُةِ مُجَوَّفٌ فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ ۔ (البخاري كتاب التفسير سورة الكوثر مكتبه دار السلام - ریاض)