حقائق الفرقان۔۲۰۲۴ء ایڈیشن (جلد ۵) — Page 409
حقائق الفرقان ۴۰۹ سُوْرَةُ الْمُلْكِ ۲۲ - آممَّنْ هُذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَلْ تَجُوا فِي عُتُةٍ وَ نُفُورٍ - ترجمہ۔بھلا ایسا کون ہے جو تمہیں روزی دے اگر رحمن روزی بند کر دے۔ہاں کا فرتو سرکشی اور حق سے نفرت کرنے پر اڑے بیٹھے ہیں۔امسک۔اس میں پیشگوئی ہے کہ جب قحط پڑے گا تو پھر کون تمہاری امداد کرے گا؟ مکہ میں ایک دفعہ شدید قحط پڑا تھا۔جس میں لوگوں نے ہڈیاں پیس پیس کر کھائی تھیں۔لَجُوا۔اڑ رہے ہیں۔(ضمیمہ اخبار بدر قادیان جلد نمبر ۶ ۷ مورخه ۲۳ نومبر ۱۹۱۱ء صفحہ ۲۷۵) -۲۳ - اَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًا عَلَى وَجْهِدَ أَهْدَى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ - ترجمہ۔تو کیا جوشخص اپنا منہ اوندھا کئے چلے وہ زیادہ راہ راست پر ہے یا وہ شخص جو سیدھا راہِ راست پر چلا جا رہا ہے۔تفسیر۔اس آیت میں آنحضرت صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا نمونہ ان کے سامنے پیش کیا گیا ہے کہ دیکھو یہ شخص تم میں ہے جو بڑی دوراندیشی سے سیدھا ہو کر چلتا ہے۔وہ صراط مستقیم پر ہے۔اس کی راہ کو تم بھی اختیار کرو تا کہ تمہیں کامیابی حاصل ہو۔ورنہ وہ تم پر فتح یاب ہوگا۔کیونکہ اس کے مقابلہ میں تم تو منہ کے بل گرے ہوئے ہو۔تم کامیاب نہیں ہو سکتے۔ضمیمه اخبار بدر قادیان جلد نمبر ۶ ، ۷۔۲۳ نومبر ۱۹۱۱ء صفحه ۲۷۵) ۲۴- قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَاكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْاَفَدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ - ترجمہ۔ان سے کہ دو ہی تو رحمن ہے جس نے تم کو پیدا کیا اور تمہارے لئے سنے کو کان اور دیکھنے کو آنکھیں اور سمجھنے کو دل بنائے۔اور تم لوگ بہت ہی کم شکر گزار ہو۔اللہ تعالیٰ اپنے احسانات کا ذکر کرتا ہے۔اس نے تمہیں کان، آنکھ اور دل دیا۔اگر آدمی کے ناک کی نوک ایک ماشہ بھر کٹ جائے تو وہ مجلس میں بیٹھنے کے قابل نہیں رہتا۔ہمارے سامنے اندھے موجود ہیں لیکن ہم آنکھوں والے اپنی آنکھوں کی قدر نہیں کرتے۔انسان کو چاہیے کہ اللہ تعالیٰ