قندیل صداقت — Page 316
Acknowledgment Many people have contributed to the success of this book۔First and foremost, it was the late Maulana Ataullah Kaleem who laid the foundation of this work۔After the demise of the former, under the instructions of Amir Jama'at Germany Mr۔Abdullah Wagishauser, Shoba Tasneef (Publication Section) of Jamaat Germany carried on with this project۔We are thankful to our missionaries Maulana Haider Ali Zafar Sahib Missionary In- charge Germany-, Mr۔Mubarak A۔Tanveer, Mr۔Muhammad Ilyas Munir, Mr۔Javaid Iqbal Nasir and Mr۔Sajid Naseem as well as Mr۔Mir Abdul Latif and Mr۔Abdul A'ala who all have significantly participated in this hard work۔Also included among the scholars and writers, who have extended valuable support to us during the compilation of this book, are Mr۔Masood Ahmad Dehlawi, Mr۔Habib-ur- Rahman Zeervi, Raja Mohammad Yousuf Khan and Rana Naeem Ahmad۔The translation into English and German was initially done by Mr۔Tahir Mahmood, Mrs۔Sajida Waseem Shahid, Ms۔Sana Mariam und Ms۔Maria Cheema۔The final work on the English translation was done by Mr۔Seyd Mansoor Shah, editor of „Review of Religions“, and Mr۔Asim Khan۔While Mr۔F۔I۔Anweri and Mr۔Jan Zerbe and Tariq Hübsch have revised the German translation۔This list would remain incomplete, however, if the names of Mr۔Naveed Hameed, additional Secretary Tasneef, Mr۔Daud Majoka, assistant Secretary Tasneef, and Mr۔Tariq Mahmood, who converted the book into electronic data for computer use, were not mentioned here۔May Allah's special blessings descend upon all the brethren who offered their time and knowledge to grant a successful conclusion of the book in hand۔In-Charge Shoba Tasneef Ahmadiyya Muslim Jamaat Germany 316