قندیل صداقت

قندیل صداقت — Page 28

Frage des Todes Jesu Christi مسئلہ وفات مسیح ناصری Death issue of Jesus Christ عَنِ ابْنِ عَبَّاس رَضِيَ الله عَنْهُمَا قَالَ: خَطبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ۔۔۔يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أَصَيْحَابِي، فَيُقَالُ: إنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : ﴿وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ) - جلد 3 صفحه (1411) (صحیح بخاری ، کتاب التفسير ، سورة المائده زیر آیت وَكُنْتُ عَلَيْهِمُ شَهِيدًا۔حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ آنحضرت صلی نیلم نے خطبہ دیتے ہوئے فرمایا! اے لوگو۔۔۔قیامت کے دن میری امت کے کچھ لوگ دوزخ کی طرف لے جائے جائیں گے تو میں کہوں گا اے میرے رب یہ تو میرے صحابہ ہیں۔جواب ملے گا تو نہیں جانتا کہ تیرے پیچھے انہوں نے کیا کیا۔اس وقت میں وہی کہوں گا۔جو اللہ تعالیٰ کے صالح بندے (عیسی ابن مریم) نے کہا تھا۔کہ میں ان کا اسی وقت تک نگران تھا جب تک ان میں تھا۔اور جب تو نے مجھے وفات دے دی تو تو ہی ان کا نگہبان تھا۔Hazrat Ibn Abbas, Allah be pleased with him relates, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, delivered a sermon and said:- O, people, a number of people from the followers of my Ummah would be taken to the hell, thereupon, I shall say, O my Lord, these are my companions۔Then I would be told: you do not know what they contrived after you۔At that time, I shall say precisely what the righteous servant- Jesus son of Mary- said: "And I was witness over them as long as I remained among them, but since Thou didst cause me to die, Thou hast been the watcher over them۔" (Al-Bukhari, Kitab-ul-Tafseer, Sura Maaida, Page 1411, Vol۔3) saw Hazrat Ibn-e-Abbasra berichtet, daß der Heilige Prophet in einer seiner Ansprachen sagte: "[۔۔۔] gebt acht, einige Menschen meiner Gefolgschaft werden in die Hölle gebracht werden۔Darauf werde ich sagen 'O mein Herr, das sind doch meine Gefährten۔' Mir wird geantwortet werden: 'Du weißt nicht, was sie nach deinem Ableben taten۔' Darauf werde ich genau das erwidern, was seinerzeit der rechtschaffene Diener Gottes (Jesusas, Sohn der Maria) erwiderte: 'Und ich war ihr Zeuge, solange ich unter ihnen weilte, aber als Du mich sterben ließest, bist Du der Wächter über sie geworden۔"" (Al-Buchari, Kitab-ul-Tafsir, Sura Maaida, Seite1411, Bd۔3) 28