الحكم السماوي والآية السماوية — Page vii
مقدمة الناشر بسم الله الرحمن الرحيم نحمده ونصلي على رسوله الكريم مقدمة كتابي يسعدنا أن نقدم لقراء العربية ترجمة كتابين آخرين لسيدنا المسيح الموعود والإمام المهدي العلة أولهما "الحكم السماوي"، وسبب تأليفه أن المسيح الموعود الا دعا المولوي نذير حسين الذي كان يُعرف بشيخ الكُلِّ في دلهي وتلميذه المولوي محمد حسين البطالوي إلى النقاش حول مسألة حياة المسيح ووفاته، ولكن المولوي نذير حسين رفض الخوض فيه متهما المسيح الموعود الله بأنه كافر وليس مسلمًا. فألف حضرته هذا الكتيب الذي دعاه فيه أولا إلى المناظرة الخطية، كما نشر إعلانات صرح فيها قائلا: أنا مسلم ومؤمن، ولكن شيخ الكل وأتباعه ظلوا يردون: لست مؤمنا. فدعاهم المسيح الموعود اللة إظهارا للحق إلى الاختبار في علامات المؤمنين المذكورة في القرآن الكريم والحديث الشريف، وقال: "إذا ثبت فشلي في هذا الاختبار، فسوف أتولى بنفسي إعلان هذا الفشل وأقر بكذبي. . . . ولكن إذا عجز هؤلاء عن المبارزة فعليهم أن ينشروا إعلانا بالاتفاق وبوضع أختامهم عليه بأنهم لا يستطيعون هذه المبارزة، ولا توجد فيهم آيات المؤمنين الكاملين. "