مواہب الرحمٰن — Page 111
مواهب الرحمن اردو ترجمہ كلها من المحبوب، وصعب الأسرار ولطافة العقل والكياسة ۔ دانش و عقل کی لطافت باقی نہ رہی ۔ اور میں دیکھتا وأرى أن أبواب الهدى تفتح ہوں کہ اُن کے اغیار پر تو ہدایت کے دروازے على غيرهم ولا تفتح عليهم کھولے جاتے ہیں لیکن ان کے خبث باطن کی وجہ لخبث القلوب، فإنهم قطعوا العُلَقَ سے ان پر نہیں کھولے جاتے کیونکہ انہوں نے محبوب حقیقی سے تمام تعلقات منقطع کر لئے ہیں اور عليهم استقصاء الحقايق ان پر حقائق کی کنہ تک پہنچنا، باریک نکات کا واستخراج الدقائق وحل استنباط کرنا اور دین کے پیچیدہ مسائل کو حل کرنا المعضلات الدينية ۔ ومع ذالك دشوار ہو گیا۔ اس کے باوجود وہ عوام الناس کی هم الأمـنـاء والـــصـــادقون نگاہوں میں امین ، صادق اور نیکو کار ہیں۔ اور اُن والصالحون في أعين العامة، والأبرياء من كل ما ذكرنا فى تمام عیوب سے مبرا ہیں جن کا ذکر ہم نے اپنی اس هذه الصحيفة فهذا إحدى کتاب میں کیا ہے ۔ پس یہ ملت پر وارد ہونے المصائب على الملة، وليس والے مصائب میں سے ایک مصیبت ہے اور الطاعون إلا نتيجة هذه التقاة طاعون محض ان کے اس تقویٰ کا نتیجہ اور ان کی انہی وثمرة هذه الحسنات ! ونرى أن نیکیوں کا پھل ہے۔ اور ہم دیکھتے ہیں کہ کثیر مال هذه البلاد وشوارعها قد بولغ صرف کر کے اور پوری کوشش اور ہمت سے ان في أمور نظافتها ببذل المال شہروں اور ان کے گلی کوچوں کے امور نظافت والسعى والهمة، وألقى في كل وصفائی کا انتہائی طور پر اہتمام کیا گیا۔ بالخصوص ہر بئر دواء يقتل الديدان کنوئیں میں کرم گش دوائی ڈالی گئی۔ پھر بھی ہم بالخاصية، ثم نرى الطاعون دیکھتے ہیں کہ طاعون ہر روز بڑھتی چلی جا رہی ہے۔ ثبت التطعيم كالعقيم، وبطل ما اور یوں ٹیکے کا عمل بے سود ثابت ہوا اور ٹیکا لگوانے ظنَّ فيه من المنفعة، وقد میں جو فائدہ تصور کیا جاتا تھا وہ بالکل نا کام ہوا ہے كل يوم في الزيادة، وكذالك سمعت ما ظهر من النتيجة اور اس کا جو نتیجہ نکلا اسے تو سن چکا ہے۔ ں ۸۹