Murder in the Name of Allah — Page 137
Notes 2 Al-Jihad fil Islam, 137-8. 3 Revd Dr C. G. Pfander, Mizanul Haq, 648, 499. 4 Revd Dr C. G. Pfander, Tatimma Mizanul Haq. 5 Washington Irving, Mahomet and His Successors, 2 vols. (New York: G. P. . Putman's Sons, 1868). 6 Haqiqat-i Jihad (Lahore: Taj Company Ltd, 1964), 64; emphasis added. 7 For details of Dr Pfander's campaign against Islam, see 'The Mohommedan controversy', The Calcutta Review (Calcutta, July-December 1845), vol. . IV, 420. 8 Sir William Muir, The Life of Mahomet (London: Smith Elder & Co. , 1859), vol. I, 111. 9 Translated from an Urdu speech by Pandit Shastri at a Gorakhpur (India) meeting, 1928, to comme thorate the Prophet's sa birth, see Dunya ka Hadi. Ghairon ki Nazar Main, 57, 61. 10 Sat Updaish, Lahore, 7 July 1915; see Barguzida Rasul Ghairon Main. Maqbul, 12, 13. 11 Prof. Ram Dev, The Prakash, see Burguzida Rasul Ghairon Main Maqbul, 24. 12 Dr D. W. Leitz, Asiatic Quarterly Review, October 1886. Dr Leitz has referred to verses 40 and 41 of chapter 22 of the Quran, Al-Hajj. The verses say: *Permission to fight is granted to those against whom war has been made because they have been wronged. Allah indeed has the power to help them. . They are those who have been driven out of their homes because they affirmed that our Lord is Allah. If Allah did not repel the aggression of some by the means of others, then surely cloisters, churches, synagogues and mosques - where His name is honoured - would be destroyed?' 13 Haqiqat-i-Jihad, op. cit. , 65. 14 Masala'-i-Qaumiyat (Pathankot: Maktaba Jamaati Islami, 1947), 105. 15 We seek the protection of Allah from this blasphemous use of language, which only Maulana Maududi could use. 16 W. Thomas Arnold, The Preaching of Islam: a History of the Propagation of the Muslim Faith, 2nd ed. (London: Constable and Co. Ltd, 1913), 279-80. 17 Nawan Hindustan, Delhi, 17 November 1947. 18 Literally, 'The knower of the psyche of the Prophet', or 'The observer of the. Prophet's mind'. . Chapter 3 1 William Hailey, to the government of India, 25 July and 12 August 1927,. Government of India Home Political Proceedings 1927, 132. 2 Al-Jihad fi'l Islam, 93. In the second of the subsequent quotations on page 21, the words in square brackets have been added. The Arabic words are: 'an yadin wahum saghirun'. 3 Ibid. , 138. 137