The Miracle of Ahmad — Page 78
HADRAT MIRZA GHULAM AHMAD وَكَذَّبَ إِعْجَازَ الْمَسِيحِ وَآيَهُ وَغَلَّطَهُ كِذَّبًا وَكَانَ يُزَوِّرُ He dismissed my book I jāzul-Masih and denied its signature eloquence; Out of sheer imposture, he declared it to be discreditable, and he surely lied. وَقِيلَ لِإِمْلَاءِ الْكِتَابِ كَمِثْلِهِ فَقَالَ كَأَهْلِ الْعُجْبِ إِنَّي سَأَسْطُرُ Hence, he was challenged to write a book like I jāzul-Masih; He declared with self-conceit: I will definitely write one. وَأَنْكَرَ آيَاتِي وَأَنْكَرَ دَعْوَتِيْ وَأَنْكَرَ إِلْهَامِي وَقَالَ مُزَوِّرُ He rejected my Signs and dismissed my claim; He denied my revelation and accused me of being a liar. وَكَذَّبَنِي بِالْبُخْلِ مِنْ كُلِّ صُورَةٍ وَخَطَّأَنِي فِي كُلِّ وَعْظٍ أُذَكِّرُ He branded me a cheat by every possible means; And declared me to have been wrong in each and every address I delivered. فَأُفْرِدْتُ إِفْرَادَ الْحُسَيْنِ بِكَرْبَلَا وَفِي الْحَيِّ صِرْنَا مِثْلَ مَنْ كَانَ يُقْبَرُ I was left alone as Husain was left in the land of Karbala;. And to the people I became like a dead man whose burial had been performed. تَصَدَّى لِإِنْكَارِي وَإِنْكَارِ آيَتِي وَكَانَ لِحِقْدٍ كَالْعَقَارِبِ يَأْبُرُ He set out to reject me and my Signs; Out of sheer malice, he took to sting me like a scorpion. 78