The Miracle of Ahmad — Page 116
Hazrat Mirza ghulam AHmAD 116 ُ بَاکِیًا َاه ی ٍ لِدُنْ َّ مَحْجُوْب کُل أَرٰی ُ ْن ٍ یُحَقَّر ی ِ ِي ْ لِد ك َـبْ ی ْ فَمَن ْ ذَا الَّذِي I see everyone who is negligent of Almighty God to be crying over worldly matters. Is there anyone who laments the condition of the Faith being subjected to scorn? ٍ کََھِف ٌ أَرَاھَا َل ال ِ أَطْ ْن ی ِّ لِلد َ و ُ َتَحَدَّر ی ٖ ِ قُصُوْرِہ ْ بِذِکْر دَمْعِي َ و What is left of the Faith but signs of ruin and destruction which I look upon with sadness? While thinking of the Faith’s glorious palaces of the past, tears are flowing from my eyes. ٍ ْحَة ی ِمُّج ٍ ْح ی ِ ٌ کَر َات ی ْ غَوَا تَرَاءَت ُ َدَّر ك ُّم ٌ ْل ی َ ِّ ل َ الْغَي ْل ی ِ سَد أَرْخٰی َ و Darkness has emerged like a storm—the storm that uproots trees violently; A dark night has surpassed all veils of darkness. ٌ کَأَنَّهَا ٌ عَاصِفَات َاح ی ِ ُّ ر تَهُب ُ تَزْأَر َ ْ و ِ تَعْوِي ِ الْھِنْد ٌ بِأَرْض سِبَاع Ferocious thunderstorms are blowing like wild beasts, Roaring in the land of India like wolves and lions. ْ زُمْرَھُم َ ْن َ و ی ِ ْن َ الْمُفْسِد ی ِ أَرَی الْفَاسِق ُ ْثُر ك َ ی ُّ الْغَي َ ِ و ُ النَّاس َح ال َص َّ قَل َ و I witness hordes of sinners and mischief-makers; Piety has disappeared and darkness has increased. ْ َدَّرَت ك َ ِ مِنْهُم ْ ت ّٰ ْن ِ الل ی ِ ْن َ د ی أَرٰی عَ ُ تَعْبُر َ ْ و ُ تَمْشِي رَام ْآ ال َ ُ و ْن ی ِ الْع بِهَا I see the spring of the Religion of Allah rendered impure; And the wild animals walking in it and moving across it.