Malfuzat – Volume X — Page 544
Malfuzat - English translation of Urdu Volume 10 544 1 ْدَق َباَخ ِنَم ىٰرَتْفا ْدَق َباَخ ِنَم ىٰرَتْفا and 2 ْنَم ُمَلْظَا ِنَّمِم ىٰرَتْفا ىَلَع ِهّٰللا اًبِذَك ْنَم ُمَلْظَا ِنَّمِم ىٰرَتْفا ىَلَع ِهّٰللا اًبِذَك So one who fabricates a lie at night and tells the people during the day that God has told me so, how can such a one succeed and prosper? Allah the Exalted said to the Holy Prophet s as : 3 َّمُث اَنْعَطَقَل ُهْنِم َنْيِتَوْلا َو ْوَل َلَّوَقَت اَنْيَلَع َضْعَب لْيِواَقَاْلا۰۰ۙاَنْذَخَاَل ُهْنِم ِنْيِمَيْلاِب۰۰ۙ َّمُث اَنْعَطَقَل ُهْنِم َنْيِتَوْلا َو ْوَل َلَّوَقَت اَنْيَلَع َضْعَب لْيِواَقَاْلا۰۰ۙاَنْذَخَاَل ُهْنِم ِنْيِمَيْلاِب۰۰ۙ If this is being said regarding such a glorious person, then for an ordinary human being, all that was needed was simply a small knife and the affair would have been settled long ago. 4 1. Surely, he who forges a lie shall perish ( S u rah Ta H a , 20:62). [Publisher] 2. S u rah a l -An‘ a m, 6:22 [Publisher] 3. And if he had falsely attributed even a trivial statement to Us, We would sure- ly have seized him by the right hand, And then surely We would have severed his jugular vein ( S u rah a l - Ha qqah, 69:45–47). [Publisher] 4. Al- H akam, vol. 12, no. 41, p. 2–13, dated 14 July 1908