Malfuzat - Volume IX — Page 229
10 April 1907 229 Verses of the Noble Quran in Newspapers The Promised Messiah as said: It is regretful that the verses of the Holy Quran that are recorded in the newspapers al- H akam and Badr often have mistakes in them. The newspaper staff members need to exercise greater diligence. The End of the Opponents It was mentioned that a magazine is published in the memory of Lekh Ram. Since Lekh Ram had written his title as the A rya Mus a fir [i. e. A rya Traveller], this magazine was also entitled the A rya Mus a fir. The Promised Messiah as said: Through his own death he had himself given the rebuttal to his objections. He posed as a traveller. God made him into such a traveller that he never returned. Those who Called me a Pharaoh, Continue to Die Similarly, all the people who used to call me a Pharaoh have perished. Mu h y-ud-D i n of Lakhukay had published his rev- elation that ‘Mirza Sahib is Pharaoh. ’ Char a gh-ud-D i n had also described me as Pharaoh. Il a h i Bakhsh had also written Pharaoh for me. But what a strange ‘Pharaoh’ this is that the first Pharaoh perished against Moses, while here the ‘Pharaoh’ is alive and the ones who are ‘Moses’ are dying day by day.