Lecture Lahore — Page vii
[Facsimile of the Title Page of the First Edition] فيهِ شِفَاء لِلنَّاسِ محمد است امام و چراغ ہر دو جہاں محمد است فرد زنده زمین و زمان خدا نگوشش از ترس حق مگر بخدا خدا نماست و خوش برائے عالمیان اسلام اور اس ملک کے دوسرے مذاہب حضرت مجدد الوقت امام الزمان مسیح موعود جناب میرزا غلام احمد رحب میں قادریان کا لیکچر جو ستمبر کو بمقام لاہور ایک عظیم الشان جلسہ میں پڑھا گیا اور مسكور فرقانی کیلئے امین فرمانیہ لاہور سلئے میاں معراج الدین عمر جنرل کٹر کیپر سیکرٹری انجین مذکور حکیم شیخ نور محمد منشی عالم ملک میدم صحت لاہور نا عام سیم پلیس اور میں خلق اللہ کے فائدہ کے لئے چھپا کر شائع کیا [Translation] 'It contains a cure for mankind' Muhammadsa is the Guide and Lamp of both worlds, Muhammadsa is the illuminator of time and space; I cannot call him God, for fear of the Almighty, but I do swear: He is the beacon who shows man the way to God. Islam in comparison with other Religions of India a lecture by the Reformer and Imam of the age, and the Promised Messiah, Mirza Ghulam Ahmad, Chief of Qadian, which was read out before a grand Jalsa in Lahore, on 3rd September, 1904. Printed and published for Anjuman Furqānia, Lahore, by Meʻrājuddīn 'Umar, General Contractor and Secretary of the same, and Hakīm Sheikh Nūr Muhammad, Munshī Ālam, proprietor of Hamdam-e-Sehat. Printed at Rifā-e-Aam Steam Press, Lahore, for the benefit of the general public.