کلام محمود مع فرہنگ — Page 529
مدام اہل وعیال ahl-o-'eyaal گھر والے، بیوی بچے دیکھئے صفحہ 2 Family members, spouse and children shekam +128 Shortage Scarcity, dearth, qillat baaghi بغاوت کرنے والا ،سرکش rebellious, defiant, disobedient باغی پیرو متاع قید و بندش qaid-o-bandish دیکھئے صفحہ 120 دیکھئے صفحہ 26 سیم وزر اسیری، روک، پابندی Imprisonment, confinement توکل restraints, constraints Stomach seem-o-zar Silver, gold, wealth چاندی، سونا، دولت وقف waqf دیکھئے صفحہ 82 دیکھئے صفحہ 105 کسی کام میں اتنا محو ہونا کہ دوسرے کی ہوش نہ ہو، اپنی ہر چیز کے اونٹ کا گھٹنا باندھنا ooNt ka ghutnaa baaNdhnaa ساتھ خدا کا ہو جانا اللہ تعالیٰ پر توکل کے ساتھ حفاظت کے طریق اختیار کرنا To be totally engrossed / involved in any one thing to the exclusion of everything else, to devote one's self to the service of God Attainment of excellence, Perfect reliance on God is indeed a great blessing but do tell us what necessary measures have you taken to achieve your object دیکھئے صفحہ 40 کسبِ سب کمال kasb-e-kamaal کمال کا حاصل کرنا صادق distinction, or eminence دیکھئے صفحہ 81 عدو The full moon The new moon بدر badar پورا چاند ، چودھویں کا چاند ہلال helaal پہلی رات کا چاند عمرت umrat' تیری عمر Your life دیکھئے صفحہ 75 دیکھئے صفحہ 108 دیکھئے صفحہ 47 Grass شعوب shu'oob شعب کی جمع خاندان، قبیلے فقهی fiqhi Tribes, clans, families, castes دیکھئے صفحہ 49 شرعی مسئلوں سے واقف، دین کا علم رکھنے والا مفتی کدین An expert of (Islamic) jurisprudence, one who can issue a decree in matters pertaining to religion دیکھئے صفحہ 37 محمود دیکھئے صفحہ 51 ایاز دیکھئے صفحہ 91 اشکبار امانت دریغ ضمانت zamaanat ذمہ داری، کفالت، ضامنی geyaah o گھاس Guarantee, pledge, covenant