الحرب المقدّسة — Page 99
الحرب المقدسة وقائع الجلسة ٢٢ أيار ١٨٩٣م ۹۹ لقد عقدت الجلسة يوم الاثنين ٢٢ أيار/مايو ١٨٩٣م في بيت الدكتور هنري مارتن كلارك. بدأت وقائعها في الساعة السادسة والربع. عين السيد المنشي غلام قادر فصيح نائب رئيس البلدية في سيالكوت- رئيس الجلسة من قبل المسلمين، وعيّن الدكتور هنري مارتن كلارك رئيسا لها من قبل المسيحيين. وتقرر أن يكون السادة الحكيم المولوي نور الدين، وسيد محمد أحسن، وشيخ الله ديا مساعدي السيد المرزا المحترم، وأن يكون القسيس جي ايل تهاكر داس، والقسيس عبد الله، والقسيس تامس هاؤل مساعدي السيد عبد الله آتهم. ولأن القسيس جي ايل تهاكر داس لم يحضر اليوم لذا عين لليوم القسيس إحسان الله مساعدا بدلا عنه. في الساعة السادسة والربع بدأ المرزا المحترم بإملاء سؤاله وأنهاه في الساعة السابعة والربع. وقُرئ على الحضور بصوت عال. ثم قدم عبد الله أتهم اعتراضه و لم يستغرق ذلك إلا خمس دقائق فحسب. ثم أملى المرزا المحترم الرد. واعترض أن السؤال الذي أملاه السيد المرزا ليس وفق ترتيب الشروط؛ أي يجب أن يكون السؤال الأول عن ألوهية المسيح. عندها روجعت الشروط وقورن نص الشروط المكتوبة بالإنجليزية مع ترجمتها فوجد أن هناك خطأ في الترجمة الموجودة عند المرزا المحترم، فبناء على ذلك اتفق أن يُبدأ بالسؤال عن ألوهية المسيح، وما أُملي من قبل يجب أن يقدم في محله. بدأ المرزا المحترم بإملاء السؤال في الساعة ٠٨:٢٦ عن ألوهية المسيح وانتهى في الساعة ٠٩:١٥ وقرئ على الحضور بصوت عال. ثم بدأ السيد عبد الله اتهم بإملاء الجواب في الساعة ٠٩:٣٠ و لم يكتمل جوابه حتى انتهى الوقت المحدد له. ولكن أذن له الميرزا المحترم ورئيس الجلسة من قبل المسلمين أن يُنهي