حُجّة الإسلام — Page 73
حجة الإسلام شروط ترتيبات المناظرة المتفق عليها بين المسيحيين والمسلمين (مترجمة من الإنجليزية) ۷۳ (۱) ستعقد المناظرة في مدينة أمرتسر. (۲) سيشترك خمسون شخصا من كلا الجانبين. سيعطي ميرزا غلام أحمد المسيحيين خمسين بطاقة، وكذلك سيعطي الدكتور مارتن كلارك الميرزا المحترم خمسين بطاقة ليعطيها المسلمين. سيجمع المسلمون بطاقات المسيحيين ، أما بطاقات المسلمين فسيجمعها المسيحيون. (۳) سيخوض ميرزا غلام أحمد المحترم في المبارزة ممثلا المسلمين، أما من جانب المسيحيين فيتقدم لها عبد الله آتهم خان. (٤) لن يسمح بالحديث لغيرهما قط غير أنه من الممكن أن ينتخب كل منهما ثلاثة أشخاص كمساعدين، ولكن لن يُسمح لهم بالحديث. (٥) سيأخذ الخصمان ملاحظات دقيقة بغرض النشر. (٦) لن يُسمح لأحد من الجانبين بالحديث أكثر من ساعة. (۷) إن حكم رئيس اللجنة سيكون نهائيا في الأمور الإدارية. (۸) سيكون هناك رئيسان للجنة؛ أي واحد من كل جانب وسيُعيَّنان في الحال. (۹) إن تحديد مكان المناظرة سيكون من صلاحية الدكتور (۱۰) ستبدأ المناظرة من الساعة السادسة صباحا لغاية الساعة الحادية عشرة صباحا. (۱۱) ستُقسم هذه الفترة إلى جزأين ستبدأ الأيام الستة الأولى من يوم الاثنين ٥/٢٢/لغاية ٢٧ أيار. وسيكون من حق الميرزا المحترم أن يقدم دعواه في أثناء هذه الأيام؛ أي يجب إثبات صدق كل دين من خلال الآيات الحية كما قال في رسالته الموجهة إلى الدكتور كلارك المؤرخة في ٤ أبريل / نيسان ۱۸۹۳م. (۱۲) ثم يُطرح سؤال ثانٍ، أولا على مسألة ألوهية المسيح، ثم يكون للميرزا المحترم خيار أن يطرح أيّ أيام، سؤال شاء في غضون ستة أيام. (۱۳) ستمتد الفترة الثانية أيضا على ستة