An Introduction to the Hidden Treasures of Islam — Page xix
xix rendering was started by Hadrat Chaudhary Muhammad Zafrullah Khan ra. An Introduction to the books of the Promised Messiah as in Urdu was prepared and given in the beginning of relevant volumes of R uha n i Khaz a’ in by Hadrat Maul a n a Jalal-ud-Din Shams ra and an introduction was compiled by Maul a n a Nasim Saifi in English and published under the title Introducing the books of the Promised Messiah by Vak a lat-e-Ta s n i f, Pakistan. In the present work, Syed Hasanat Ahmad has worked hard to select and translate into English a representative set of writings from some of the books of the Promised Messiah as. This work took several years to complete and is being published by Additional Vak a lat-e-Ta s n i f, but the responsibility for the accuracy of the introduction and the translations remains with the author. The purpose is to give an introduction to the books of the Promised Messiah as and inspire the reader to delve in this magnificent treasure chest in its original beauty. May Allah the Almighty be our Guide and Protector. ( A m i n) In compiling this work, Syed Hasanat Ahmad was assisted by my humble self, along with Syed Abdul Hayee Shah, Prof. Mrs. Naseem Saeed (Lahore), Muhammad Saeed Ahmed, Khaulah Shams (Malik), Prof. Miss. Amatul Majeed Chaudhary, Syed Mansoor Ahmad, Sarah Barakat (India), Muhammad ‘Ismat Pasha of Canada, Syed Hameed Ahmad (Canada), Kareemullah Zirvi, Fouzan Pal, Namoode Sahar (Zartasht) Choudhary and Usman Nasir Choudhary. May Allah the Almighty bless their efforts. ( A m i n) Munir-ud-Din Shams Additional Vak i l-ut-Ta s n i f June 20, 2010