Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation) — Page 756
756 HAQIQATUL-WAḤI—THE PHILOSOPHY OF DIVINE REVELATION خدمت او می کند شمس و قمر چون چاکران آنکه آید از خدا آید بدو نصرت دوان " He who comes from God, succour from God comes rushing to him; Like humble servants, the sun and the moon are at his service. عشق آن یار ازل می تابد اندر روئے شان صادقان را از خدا نوری عنایت می شود The truthful are bestowed with a light from God; Their love for the Eternal Friend radiates from their countenance. خادمان بے اُجرت اند و پردہ پوشانِ جہان از نے ہمدردی دنیا مصیبت می کشند Because of their sympathy and concern for the people of this world, they court hardships! They are the voluntary servants who earnestly try to cover the weak- nesses of this world. عالم بے نیاز از حاسدان بادشاہانِ دو از گروه اہل نخوت لا اوبالی مے زیند They care not the least for those who are arrogant and pompous; They are the monarchs of both worlds and are worried not the least by their jealous rivals. جان دهند از بهر آن دلدار وقت امتحان دل سپردن دلستان را سیرت ایشان بود It is part of their character and conduct to surrender their heart to the Beloved; When the time comes for test and trials they surrender their lives for the sake of the Beloved. Here I close the list of Signs and pray that God Almighty may create a large number of such souls as might benefit from them, and adopt the path of truth and discard ill-will and vengefulness. [Publisher] لا ابالی Read. 1