Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation) — Page 730
730 HAQIQATUL-WAḤI-THE PHILOSOPHY OF DIVINE REVELATION And, in the above-mentioned revelations, the sentence: فَقُلْنَا يَا نَارُ كُوْنِي بَرْدًا Means that We will put out the fire of mischief publicly lit by Bābū Ilahi Bakhsh with his book. The death of Bābū Ilāhī Bakhsh has ful- filled all these prophecies. [Allah be praised for all this]. The second prophecy regarding the death of Bābū Ilāhi Bakhsh is the one that, having been conveyed by Allah the Exalted on 15 March 1907, has been published in Badr and in al-Ḥakam and it is as follows: گا اور لوگوں کے سامنے اُس کو عزت دوں گا. پر جس نے ایک موسیٰ ہے میں اس کو ظاہر کمروں گا میرا گناہ کیا ہے میں اس کو ٹھیٹوں گا اور اُس کو دوزخ دکھلاؤں گا میرے نشان روشن ہو جائیں گے. میرا دشمن ہلاک ہو گیا یعنی ہلاک ہو جائے گا. ہن اُس دا لیکھا خدا نال جا پیا ہے. [There is a Mūsā whom I shall make manifest and upon whom I shall bestow honour in the eyes of people. But he who has sinned against Me I shall drag him and shall show him Hell. My Signs shall be manifested. My enemy has been ruined, i. e. will be ruined. He is now accountable to God. ] Here, God named me Mūsā in the same way He had called me Mūsā in many places in Barāhīn-e-Aḥmadiyya some twenty-six years ago. In short, the revelation says that in the present age there is only one Mūsā and not two. Anyone who claims to be the second Mūsā is a liar. Then He said that the time has now come that I should make the Mūsā who has been raised by Me, manifest and grant him honour in the eyes of the people, but I shall drag him who has sinned against Me; namely, he who parades as Mūsā under false pretences. In other words, I shall humiliate him and cause him to die an ignominious death; I shall make him behold 'Hell'. In other words, he will contract the plague and die. This prophecy, with all its details, emanated from God Almighty, because at the time Bābū Ilāhī Bakhsh was the lone contender who claimed to be Mūsā in opposition to me and whom God caused to die